Monthly Archives: Març 2014

La industria editorial como problema

papel_ebook_sin

El escritor Eloy Moreno describe en “Mi novela ya cuesta más en ebook que en papel” las barreras ya no sólo del libro sino del entorno y la industria que le protege.

A modo de resumen, lo que expresa son las profundas contradicciones que esta industria ha tenido para adaptarse a los nuevos tiempos. Como ocurrió con el cine y las discográficas, las editoriales han quedado presas de sus stakeholders del pasado en lugar de adaptarlos a los del futuro.

Su texto, a continuación:

Tenía que ocurrir, sólo era cuestión de tiempo. Hace ya años que en esos grandes barcos que se han convertido las editoriales ya no hay nadie al timón.  Ahora mismo son barcos a la deriva que continúan navegando sin rumbo, sin saber muy bien qué dirección tomar.

Las editoriales tuvieron una gran oportunidad cuando apareció el ebook, era el momento idóneo para reinventar la industria literaria, de la misma forma que se reinventaron los móviles con sus aplicaciones a bajo precio. Pero no lo hicieron, pues aquello suponía cargarse de un plumazo a todos los intermediarios, y claro, éstos querían seguir cobrando.

No se estrujaron demasiado los sesos buscando una solución adecuada, así que optaron por lo más sencillo: poner el ebook casi al mismo precio que un libro en papel… aunque no hubiera papel, ni distribución, ni almacenamiento físico…  No hace falta ser un Einstein para saber que eso iba a salir mal.

Con el tiempo se han dado cuenta de que se han metido en la tormenta perfecta: precios de los ebooks excesivos, plataformas confusas y complicadas (vease Libranda), usuarios que piratean a diestro y siniestro… Ahora, como ese naúfrago que busca opciones desesperadas, les da por lanzar Nubico, una especie de Spotify digital que llega tarde, muy tarde, cuando el usuario ya está acostumbrado -lamentablemente- a piratearse los libros.

Y en ese espiral de sinrazón e ignorancia, no tardaría en llegar el día en que un ebook costase más que su igual en papel. En mi caso, ese día ya ha llegado. Mi novela “Lo que encontré bajo el sofá” en versión catalana ya vale en ebook un euro más que en papel.

Y ustedes se preguntarán las razones de esta majadería. Pues la razón es sencilla, como les he dicho en principio, en estos barcos ya no hay capitán, o si lo hay hace mucho que se largó a una isla desierta donde no hay ni internet, ni redes sociales, ni atisbo de avance.

 

 

Anuncis
Etiquetat , ,

“Dentro de medio siglo habremos incorporado naturalmente las herramientas actuales”

En base a la propuesta de reflexión para escritores, me ha respondido la novelista Lucía Laragione. Escribe teatro, libros para niños/ jóvenes y el año pasado publicó su primera novela para adultos.

Image

1. Gracias al hipertexto, “las disgreciones de Sterne o los saltos de página de Cortázar se pueden incorporar de forma real a la estructura“. ¿Cambia tu forma de pensar a la hora de escribir en papel o digital?

No tengo incorporadas las herramientas informáticas de modo tal que puedan cambiar mi forma de escribir. Sin duda, han cambiado la forma de leer, facilitando enormemente el acceso a la información.

2. ¿Qué condicionantes y ventajas encuentras en cada una de estas dos opciones?

Escribo en la computadora para imprimir luego en papel.

3. Una persona de tu edad dentro de medio siglo, ¿seguirá teniendo estas barreras? ¿Por qué?

Una persona de mi edad, dentro de medio siglo, habrá incorporado naturalmente las herramientas actuales y, sin duda, se verá enfrentada a nuevos desafíos.

4. ¿Podremos integrar los dispositivos de lectura digital de forma natural como ocurrió con el libro? ¿Por qué?

Sí, porque el ser humano ha ido incorporando en la evolución las nuevas herramientas que fueron apareciendo.

5. Por último, ¿crees que estas tecnologías modificarán nuestros sistemas de lectura, escritura y pensamiento?

Sí, creo que, a la larga, lo harán.

Etiquetat

“La logística del pensamiento humano tienen su soporte principal en las facultades de la misma mente y no en los soportes tecnológicos”

El colombiano Paul Brito es escritor, periodista y editor. Ha publicado dos libros de cuentos: “Los intrusos” y “El ideal de Aquiles”. Se sumó a nuestra llamada a la reflexión con escritores de todo el mundo sobre el hipertexto.

Foto Paul Brito

1. Gracias al hipertexto, las digresiones de Sterne o los saltos de página de Cortázar se pueden incorporar de forma real a la estructura. ¿Cambia tu forma de pensar a la hora de escribir en papel o digital?
Creo que la forma siempre afecta el contenido, porque van ligadas inevitablemente. En el marco de lo digital, un documento en blanco no solo es un puente al interior del escritor, como lo es un papel en blanco, sino una ventana al mundo entero. Eso lo cambia todo por más que uno haga abstracción de ese mundo que late bajo una plantilla de Word. Sí, se puede apagar Internet mientras uno escribe, pero cada vez se vuelve más necesario estar conectados a la Red y eso hace más difícil concentrarse en las profundidades de uno mismo. Es como escribir en un mercado público.
2. ¿Qué condicionantes y ventajas encuentras en cada una de estas dos opciones?
Los condicionantes y ventajas van en la misma línea de la respuesta anterior. Por un lado, se tiene acceso instantáneo a información mundial y a personas de todo el mundo, incluso de tu propio pasado. Por otro, ese ventanal al mundo entero te puede distraer de conectarte más a tu mundo interior, que es al fin y al cabo la cantera más importante de conocimiento e inspiración para un escritor.
3. Una persona de tu edad dentro de medio siglo, ¿seguirá teniendo estas barreras? ¿Por qué?
Dentro de medio siglo, un adulto habrá nacido ya en un contexto mayoritariamente digital y virtual, por lo que tendrá menos conflictos por el cambio de paradigma al que se enfrenta un adulto que ha nacido y crecido en un contexto más manual o analógico. Sin embargo, también dentro de ese contexto digital el hombre del futuro deberá buscar un equilibrio entre su conocimiento interior y el desmesurado mundo de la red, entre sus propias metáforas, asociaciones y ensoñaciones, y la multiplicidad de las plataformas virtuales y sus hipervínculos. De la profunda retroalimentación entre ambos territorios, lo interior y lo exterior, seguirá dependiendo la creatividad de una persona en el futuro.
4. ¿Podremos integrar los dispositivos de lectura digital de forma natural como ocurrió con el libro? ¿Por qué?
Creo que sí podremos integrarlos, pues la infraestructura y la logística del pensamiento humano tienen su soporte principal en las facultades de la misma mente y no en los soportes tecnológicos. Son las herramientas tecnológicas las que finalmente deberán adaptarse a la mente humana y complementarla, pues el cerebro viene evolucionando desde hace miles de años y no solo desde la revolución industrial.
5. Por último, ¿crees que estas tecnologías modificarán nuestros sistemas de lectura, escritura y pensamiento?
Ya lo vienen haciendo. Pero prefiero pensar que el pensamiento humano, su continua reescritura, y  la rica y milenaria lectura de su legado, terminarán modificando la tecnología para que sea nuestra mente la que siga pensando por nosotros y no la inercia y la multiplicación de unos bytes.
Etiquetat

Dispositivos hipertextuales

Para acceder a los hipertextos necesitamos dispositivos capaces de leer y presentar el formato. Hoy en día, los más extendidos son:

  • Ordenadores
  • Smartphones
  • Tablets
  • E-Books

En este post me centraré en la opción de adquirir estos últimos, los lectores de libros electrónicos. El mercado ofrece actualmente cientos de plataformas y miles de modelos disponibles. Mi recomendación es que compréis el Kindle de Amazon con anuncios publicitarios en Estados Unidos.

Hay diversos motivos para esta decisión:

  1. El precio en USA con Ads es más competitivo que en Europa (Modelo de 69 USD y Paperwhite de 119 USD)
  2. También podréis encontrar una amplia gama en usados, por unos 50 USD
  3. Es un dispositivo muy extendido, por lo que los títulos de las editoriales son compatibles
  4. Lo respalda Amazon. Y esto es importante ya que otros competidores como Nook corren más riesgo de quedarse vagando en la estratosfera si cierra su casa matriz Barnes & Noble;
  5. Por último, los modelos que se extienden en los stores españoles tienen peor calidad y un precio más alto que el Kindle. Además de un catálogo incomparable con el que ofrece Amazon, tanto en español como inglés

¿Y el tema de formatos?

Si os obsesiona el tema formatos para E-Books, podéis ver una comparativa en Wikipedia. De nuevo, la fuerza de Kindle obliga a la industria a usar su formato -como pasa con Word y el .DOC-; aunque si tu material sólo está en ePub hay soluciones.

¿Cómo sincronizar y gestionar la bilblioteca?

Es cierto que en la era hipertextual hay muchas variantes a cada respuesta. Y que el pensamiento no lineal invita a abrir el abanico. Pero luego de probar muchas opciones, la mejor es Calibre. Y además es gratuito!

 

Etiquetat , , , ,

“Las bibliotecas tienen un encanto que no poseen en absoluto los e-book”

En base a la propuesta de reflexión para escritores, me ha respondido el dramaturgo argentino Daniel Dalmaroni.

1. Gracias al hipertexto, las disgreciones de Sterne o los saltos de página de Cortázar se pueden incorporar de forma real a la estructura. ¿Cambia tu forma de pensar a la hora de escribir en papel o digital?

En mi caso ningún procedimiento como el hipertexto cambia mi forma de escribir. Lo hizo en su momento, el ordenador al permitir escribir y sobre todo enmendar y corregir más rápido. Pero el proceso creativo no creo que cambie por instrumentos tecnológicos, al menos en mi generación y en mi caso.

2. ¿Qué condicionantes y ventajas encuentras en cada una de estas dos opciones?

No las utilizo por lo que no encuentro ni ventajas ni condicionantes.

3. Una persona de tu edad dentro de medio siglo, ¿seguirá teniendo estas barreras? ¿Por qué?

Una persona de 50 años en el 2050 no tendrá, imagino, barreras de este tipo. Nacerá con otra concepción de la utilidad de estos y seguramente muchos otros instrumentos que ayuden al proceso creativo. Lo que no creo que cambie es el proceso en sí.

4. ¿Podremos integrar los dispositivos de lectura digital de forma natural como ocurrió con el libro? ¿Por qué?

Podemos y naturalmente los adolescentes y jóvenes lo hacen sin problemas. Pero el objeto libro sigue siendo tan bello y conmovedor que para muchos de nosotros es importante que sigan existiendo. Las bibliotecas tienen un encanto que no tiene en absoluto un e-book.

5. Por último, ¿crees que estas tecnologías modificarán nuestros sistemas de lectura, escritura y pensamiento?

No me arriesgaría a decir que modificarán nuestros sistemas de pensamiento, pero seguro que lo harán con los de escritura y lectura. En realidad, ya lo están haciendo.

Etiquetat

Llistat de blocs participants de la recerca Hipertextual

Etiquetat ,

“Con el digital gano tiempo a la hora de expresarme”

Nombre y edad: Marisol, 33 años.

Perfil: Soy dietista en Barcelona y me gusta mucho leer novelas. Desde 2009 tengo un blog sobre nutrición.

Foto1

1. Gracias al hipertexto, “las discreciones de Sterne o los saltos de página de Cortázar se pueden incorporar de forma real a la estructura“. ¿Cambia tu forma de pensar a la hora de escribir en papel o en digital?

Sí, claro que cambia. Cuando lo hago en el blog tengo al alcance de la mano mucha más información para relacionar gráficas y otros ejemplos. Podes abarcar más información y ganar tiempo a la hora de expresar tus ideas.

2. ¿Qué condicionantes y ventajas encuentras en cada una de estas dos opciones?

En digital el campo es más abierto en espacio y relaciones; mientras que en papel estás restringido por un formato, una extensión. La mejor ventaja del digital es que lo puedo difundir fácilmente, mientras que de la otra manera -aún si consigues que te publiquen- se hace más complicado.

La principal desventaja que le veo al digital es que hay una curva de aprendizaje de la herramienta y que todavía hay muchas personas no conectadas, por lo que es imposible llegar a que te lean si no lo imprimes.

3. Una persona de tu edad dentro de medio siglo, ¿seguirá teniendo estas barreras? ¿Por qué?

Sí, pero menos. Lo veo con mi hija, quien con dos años está habituada a interactuar con el contenido en los nuevos formatos.

4. ¿Podremos integrar los dispositivos de lectura digital de forma natural como ocurrió con el libro? ¿Por qué?

Estoy convencida de que las nuevas generaciones lo tendrán totalmente incorporado. Es una cuestión de tiempo que la comodidad de llevarlo en el bolsillo supere a otras experiencias.

5. Por último, ¿crees que estas tecnologías modificarán nuestros sistemas de lectura, escritura y pensamiento?

Sí, pienso que la tendencia nos permitirá ser más creativos a partir de tantos estímulos.

Etiquetat

Una reflexión abierta con escritores

Basándome en los apuntes de “El llibre como problema”, lancé las siguientes cinco preguntas a un grupo de escritores de distinto perfil: dramaturgos, novelistas, poetisas, periodistas y bloggers. Algunos son de América y otros de Europa. A medida que lleguen las respuestas iré publicando las reflexiones.

  1. Gracias al hipertexto, “las discreciones de Sterne o los saltos de página de Cortázar se pueden incorporar de forma real a la estructura“. ¿Cambia tu forma de pensar a la hora de escribir en papel o digital?
  2. ¿Qué condicionantes y ventajas encuentras en cada una de estas dos opciones?
  3. Una persona de tu edad dentro de medio siglo, ¿seguirá teniendo estas barreras? ¿Por qué?
  4. ¿Podremos integrar los dispositivos de lectura digital de forma natural como ocurrió con el libro? ¿Por qué?
  5. Por último, ¿crees que estas tecnologías modificarán nuestros sistemas de lectura, escritura y pensamiento?

¿Qué os parecen? ¿Qué le preguntarías a los lectores?

Etiquetat

¿El fin de los textos lineales?

ebook_windows_7_folder_by_terraromaster-d32si8z

Me propongo en este espacio reflexionar sobre la actualidad y el futuro del texto escrito. Una herramienta de comunicación imprescindible en la humanidad está cambiando en nuestra sociedad debido a la revolución digital que nos acompaña en el siglo XXI.

La distribución masiva de textos llegó con la invención de la imprenta, de la cual Johannes Gutenberg es el padre de su introducción en Europa durante el Renacimiento (S.XV-XVI).

Pero el predominio del papel escrito está en jaque desde la aparición de Internet a finales del S.XX; una nueva serie de dispositivos digitales permiten la creación y distribución de contenido de una forma más rápida, fácilmente reproducible y viva.

Si la prensa diaria revolucionó la información de las sociedades, sólo hace falta ver su evolución en ejemplares impresos para entender cómo estamos cambiando: por ejemplo en el Estado Español hay 4 millones de lectores de prensa exclusivamente en Internet, una cifra que hace 10 años era de sólo 144.000 personas; además, otros 3.2 millones combinan papel y digital.

¿Pero qué pasa con los libros?

Un reciente estudio en los Estados Unidos revela que el 28% de la población leyó un libro digital en 2013, un 5% más que el año anterior; sin embargo, el porcentaje de personas que leyeron uno impreso también aumentó: un 4% anual hasta llegar al 69% del total. Por ello no está tan clara la configuración del paradigma y que la batalla entre tecnófilos y tecnofóbicos se resuelva tan rápido como en otras industrias: video vs radio stars, cine vs Netflix, etc.

Library_Netvibes_BG_by_antilogic

Campàs Montaner en ‘L´Hipertext’ (UOC, 2014, p.9) describe un cambio en la forma de leemos, escribimos, estructuramos el contenido y hasta pensamos con la llegada del hipertexto. Podemos ir adelante y atrás, saltar a un enlace específico, más vivo que una cita, para luego volver.

Es el desafío al pensamiento lineal, con todo lo que ello supone. Y tal vez porque éste se encuentra está tan arraigado en la cultura humana, por los canales que lo sostienen, por la experiencia que se genera entre lector y formato y también porque la reacción natural es resistir al cambio, el libro sea la principal barrera de entrada para el advenimiento del pensamiento no lineal.

Etiquetat , , ,